Ha-na-tá-nu-maúk, Wolf Chief, Head Chief of the Tribe