PRINTED BORDER for a furnishing fabric