Sir Henry Rawlinson, Sanitary Commissioner