Corte : the bridge and the citadel