Sisyphus's endless task