Behind them came a bunch of Argand's waiters and the gendarmes