The Talleyrand Question